Наверно, я невнимательно смотрела. Когда он успел стать бессмертным? Я этот момент пропустила или не поняла. То, что С-2 в финале разговаривает с ним, как с Марианной, намекает, что в каком-то виде его личность сохранилась. Но в каком? И вас ист дас "респаун"? Это возрождение после смерти?
И всё равно, Сева, я не очень понимаю твой сарказм. Лелуш сделал из себя живой символ для ненависти: "Убейте Лелуша, и мир станет лучше". Даже если он при этом выжил в виде какой-то метальной сущности, очень спорное будет качество жизни. То есть самопожертвование он всё равно осуществил, как ни крути.
Можно взять другой пример подобной жертвы - Сузаку. Он тоже был вынужден разыграть собственную смерть, отречься от имени и прошлого, чтобы стать новым Зеро.

Straight is the path
Leading to your salvation
Slaying the weak
Ethnic elimination

Any day we'll all be
Swept away
You'll be saved
As long as you obey

Респаун - возрождение компьютерных монстров на точке респа. Приходишь и бьёшь их снова и снова экспа! В данном случае синоним возрождения.
Лелуш не умер. Обоснование в пяти томах :)
1. Тот кто убил переносчика(того кто дарит Гиасс, но использовать не может) сам становится переносчиком.
Пруф: история ШиЦу и монашки.
2. Переносчика обычные люди убить не могут.
Пруф: первые серии первого сезона. Воскрешение ШиЦу.
3. Лелуш убил переносчика.
Пруф: Отец Лелуша убил своего мелкого брата, который был переносчиком. Лелуш убил своего отца.
4. Рядом с переносчиками Гиасса другие люди могут иногда, в особые моменты, видеть их воспоминания.
Пруф: серии где Юфи померла или около. Там ШиЦу(вроде она, точно не помню) транслировала.
5. Лелуш делает так же.
Пруф: "умирая" Лелуш транслировал флешбэк Нанали, как истинный переносчик Гиасса.
Нанали поняла что Лелуш то оказываецца не просто говна кусок, а того же кусмень но с орешками. И заплакала. Ведь орешки в нём заслуживают скорби.
6. Вишенка на тортике: ШиЦу после титров болтала с повозчиком телеги обращаясь к нему как к Лелушу.

Сузаку и Лелуша, имхо сравнивать неправильно.
Лелуша я бы уважал как противника и презирал как человека.
Сузаку бы просто уважал. Он - самый достойный персонаж анимы пожалуй.

Вот про трансляцию флешбека я где-то не уловила. Но сейчас нарочно пересмотрела тот момент, и поняла, что Нанали увидела заключение договора с Сузаку.

Видимо, я запуталась в хитросплетениях сеттинга, и не поняла, что  в тот момент, когда Лелуш убил отца, он получил бессмертие, т.к. отец на тот момент являлся переносчиком заразы.
С другой стороны, в финале, я вижу, как С-2 говорит куда-то в пространство, так же, как она делала, обращаясь к Марианне. Ани в тот момент поблизости не было рядом, душа Марианны и С-2 общались напрямую через пространство. Так что я бы не стала утверждать, что С-2 обращается именно к водителю телеги.
Хорошо, пусть даже Лелуш остался жив, пусть даже он умер понарошку. Но он же отказался от всего: от положения,  собственного имени, от Нанали, в конце концов. Не знаю... Добровольно стать мишенью для всеобщей ненависти - для меня это всё-таки поступок.

Ближе к финалу Сузаку напоминал мне эдакого Дарта Вейдера: благие намерения разбились об реальность, пришлось марать руки об те самые ужасные средства, словно махнув рукой на вопли собственной совести  и мнение о самом себе. Как хладнокровно он вёл Лелуша на заклание! Прямо тащил на аркане и напоминал о том, что слабость и колебания на пути к плахе непозволительны.

Согласен, поступок.
Правда мне это видится с другой стороны. Далее имхо.
На людей и их отношение Лелушу наплевать, кроме друзей и сестры.
Друзья и сестра, судя по логике финальной сцены, поняли его "жертву".
В итоге он добился всего чего хотел.
При этом его единственная реальная жертва: отказ от публичного общения с друзьями.
А поступок в том, что он решился на смерть. Оно конечно вроде бы он бессмертен и всё такое, но жизнь штука такая. Если ты умер один раз - ты всё равно умер. И по гарантии бракованное(а вдруг!) бессмертие не вернуть. Вот в этом его финальный сложный поступок.
Заслуживающий уважения, но недостаточный для искупления и прощения.

Есть общее у них это да. Но Сузаку всё-таки не сломался, продержался до самого конца в отличие от.
И, думаю, не сломается. Крепкий парень.

Разумеется, этого недостаточно, чтобы искупить всё то, что Лелуш натворил раньше. Я даже не знаю, что надо было сделать, чтобы это уравновесить.
По моему скромному мнению, оставить Лелушу шанс на выживание было ошибкой со стороны сценаристов. Ему всё же следовало умереть по-настоящему. Тогда это был бы сильный аккорд в финале, и образ получился бы более цельным, более завершённым. Сценаристы, наверно, хотели дать надежду фанатам, но сюжет и образ ГГ за счёт этого проиграли.

Кстати, объясни мне ещё вот какой нюанс: почему, став бессмертным переносчиком, Лелуш всё-таки мог использовать Гиасс? Если не ошибаюсь, то С-2 и В-2 только передавали его кому-то, но сами им пользоваться не могли. Как же так?

Ох... Он изначально надломлен тем, что убил отца. Он просто, как дерево, растёт потом от этой травмы, пытается её как-то компенсировать. Знаешь, я бы не была так спокойна за его психику и характер. Выстрел "Фрейи" стал ещё одной поворотной точкой, после которой Сузаку будто внутренне решил, что он теперь законченный негодяй и терять уже нечего. Думаю, его решимость довести до логического конца реквием по Зеро основывалась именно на этом чувстве. Но такое отношение к себе - это верный путь к быстрому саморазрушению.

К сожалению нет.) Я смотрел несколько лет назад его и недостаточно детально помню.
А пересматривать два сезона - опасаюсь засмотреться и упасть в бездну нехватки сна. :)
Если предполагать отвлечённо, то пожалуй это могло бы быть заделкой сценариста.
Чтобы, если вдруг возникнет необходимость его таки убить несмотря на все намёки рассыпанные по сюжету - сказать что мол несчитово он носителя гиасса убил. А читеров наказывают.)

И обратно согласен. Есть у него внутренняя точка конфликта, которая его разъедает.
Этим, внезапно, он мне напомнил "Сагу о Сифорте" Дэвида Файнтока.
Тут просто такое дело. Дарт Вейдер для меня это человек который предал смысл своей жизни, ну и ассоциации соответствующие.
А Сузаку, как бы его изнутри ни разрывало, держится и делает что должно.
Я вот это имел ввиду.)
А насчёт отца - у него по сеттингу веские причины были.
Другое дело, что для Сузаку отговорок не существует.
И выбрав, в меру своего разумения, из двух бесчестных вариантов менее разрушительный - он себя всё равно винит.
Вот насчёт фрейи - уже смутно помню что там и как. Ничего сказать не могу.)